Comparar y documentar vs. pasar o no pasar

La calibración compara la lectura de un instrumento contra un patrón trazable y documenta el resultado con su incertidumbre asociada, sin emitir un juicio de aprobación o rechazo. La verificación, en cambio, evalúa si un instrumento cumple una tolerancia específica y entrega una respuesta binaria: conforme o no conforme.

Ambos procesos usan mediciones, pero responden preguntas distintas: la calibración dice "cuánto se desvía", la verificación dice "si es aceptable para el uso previsto".

Cuándo necesita una, la otra, o ambas

En la práctica, muchos programas metrológicos combinan ambas: se calibra el instrumento contra un patrón (para tener el dato completo de desviación e incertidumbre) y luego se verifica contra la tolerancia operativa que aplica a su uso específico.

Para un CDA sujeto a auditoría, contar solo con una verificación sin la calibración de respaldo deja un vacío de trazabilidad: no hay evidencia documentada de cuánto se desvía realmente el instrumento, solo de si "pasó".